Lámali jste si na dovolené v Rakousku hlavu nad tím, co vám to ten soused ve vedlejším karavanu každé odpoledne povídal? Dívali jste se na německý film a nerozuměli, co to ti rodiláci žblebtali? Dost možná totiž mluvili hovorově. Tedy ne jako kniha, ani jako učebnice němčiny, ale zkrátka...
Držte si klobouky, stal se ze mě Youtuber! Ano, začala jsem natáčet videa na Youtube, která byste si rozhodně neměli nechat ujít! Narovinu však přiznávám, že cesta k nim byla opravdu trnitá. A vzhledem k tomu, že dostávám pořád ty samé dotazy, rozhodla jsem se vyložit karty na stůl...
viel nebo viele? Dvě slovíčka, která se liší jedním písmenem, ale dokáží nadělat pořádnou paseku. Spousta mých studentů často střílí od boku, protože si myslí, že viel a viele jde libovolně zaměňovat. Bohužel. Nejde. Význam těchto slov je sice stejný (=hodně), ale celé to má jeden...
Jazykový test ZDARMA ukáže, jak na tom s němčinou aktuálně jste! Více zde >>.
Míša Nofftz Skopalová