Rat, Rate, Ratte – slovíčka, která nejen podobně vypadají, ale i podobně zní, což vede k mnohým nedorozuměním. Přestaňte dávat ostatním dobré krysy namísto dobrých rad! Co vám to tu píšu? Že jsem se teď úplně pomátla? Tak si pusťte video a zkontrolujte, jestli vy tyhle věty říkáte...
Asi pro vás nebude žádným překvapením, že většinu materiálu pro svá videa či online kurzy beru z kontaktu s mými studenty. Učím výhradně Čechy a Slováky a vím tak, které typické chyby děláme. Vždyť i já byla kdysi dávno v pozici studenta, kdy jsem na úrovni A2 či B1 dělala úplně ty...
Není Biene jako Bühne a Tier jako Tür! Naučte se správně vyslovovat přehlasované u ( = ü), abyste zbytečně nezaměňovali slova ulehčili rodilým mluvčím komunikaci s vámi zněli jako rodilí mluvčí Ale vy z mých článků už moc dobře víte, proč se vyplatí investovat čas do tréninku správné německé výslovnosti....
viel nebo viele? Dvě slovíčka, která se liší jedním písmenem, ale dokáží nadělat pořádnou paseku. Spousta mých studentů často střílí od boku, protože si myslí, že viel a viele jde libovolně zaměňovat. Bohužel. Nejde. Význam těchto slov je sice stejný (=hodně), ale celé to má jeden...
Ich fahre, ale du fährst? Není to chyba? A proč je věta Helfst du mir? špatně? To se dovíte v následujícím videu: Potřebujete si procvičit nejen slovesa, ale i další záludnosti začátečnické gramatiky? V tom případě tudy prosím >>
Nastal nám Advent a já bych vám moc ráda i v tomto předvánočním čase přiblížila slovní zásobu, která se s tímto obdobím pojí. Předpokládám, že slůvko WEIHNACHTEN = VÁNOCE pravděpodobně znáte, možná vás ale v tomto článku překvapí, kolik slovíček se od tohoto „základu“ dá odvodit. Co jsou teda...
Je to tu. Najednou jsme zavření ve svých domovech a nevíme, co se vším tím naděleným časem. Když jsem před měsícem otevírala můj online kurz, přišla mi hromada zpráv jako „Moc rád/a bych se kurzu zúčastnil, ale teď na něj nemám čas, protože …“ Možná jste četli...
Gramatiku ovládáte jak když bičem mrská, dokázali byste vysvětlit všechna gramatická pravidla, když ale máte povykládat, co jste dělali na minulé dovolené, jste najednou zpocení až na zadku? Do každé věty šoupnete jednoduché univerzální machen a celí upocení končíte slovy und so, případně větou „JÁ SI TY SLOVÍČKA POŘÁD...
„A co ty vlastně v tom Německu vůbec děláš?“ „Učím uprchlíky německy. Mimo jiné.“ „Ty jo, tak to by sis měla dávat pozor, ať ti něco neudělají.“ Tak a takové reakce k mé současné práci slýchám od českých kamarádů a známých poměrně často. A ještě častěji doprovázené vykulením očí nebo...
Jazykový test ZDARMA ukáže, jak na tom s němčinou aktuálně jste! Více zde >>.
Míša Nofftz Skopalová