10 německých interpretů, které nesmíte minout

Když se řekne německá hudba, co si vybavíte? Předpokládám, že většina z vás by hned odpověděla Rammstein, Tokio Hotel, Nena. Nebo se pletu?

Když jsem se na základce začala učit německy, dostala jsem k Vánocům kazetu Tic Tac Toe. Rozumněla jsem sice prd (a jejich megahitu „Ich find‘ dich Scheiße“ ještě větší prd), ale německá hudba mě fakt brala.

Využít při učení cizího jazyka hudbu a písničky v cílovém jazyce vás mnohonásobně odmění. Tato „metoda“ má totiž obrovský potenciál. Naučíte se:

Než vám povím, jak můžete využít hudbu při rozšiřování slovní zásoby, dám vám nejdříve 10 tipů na skvělé písníčky a (neméně dobré) interprety, které prostě musíte znát! Samozřejmě není každý den posvícení, proto neříkám, že se následujícím interpretům povedly všechny písně a všechna alba. Od většiny z nich ale najdete opravdové hity ;)

JOSH. – Cordula Grün

Písnička od rakouského interpreta, která aktuálně letí v německých rádiích asi stokrát za den. Jestli bude Josh známý i za 10 let, opravdu odhadnout nemůžu. Jeho Cordula se ale teď zpívá na každé párty…

VON WEGEN LISBETH – Wenn du tanzt

Šíleně nakažlivé melodie! A vlastně jejich celé album sweetlilly93@hotmail.com můžu jen doporučit!

WIR SIND HELDEN – Nur Ein Wort

Kapela, která v poslední době už není tolik aktivní, kterou si ale stoprocentně zapamatujete podle zvláštního hlasu jejich frontmanky. Doporučuji i další písničky jako Denkmal nebo Gekommen um zu bleiben.

FETTES BROT – Jein

Pokud ujíždíte spíše na hip hopu, bude se vám tato kapela určitě líbit. Hoďte do youtube i jejich další hity jako např. Emanuela nebo Für mich ;)

PETER FOX – Alles neu

Péťu přímo zbožňuju a jeho opičí písničky o to víc. Určitě mrkněte na videoklip nebo si pusťte jeho další hity jako Haus am See nebo Schüttel deinen Speck (ocení určitě nejen ti, co se snaží zhubnout ;) )

DIE DOOFEN – Jesus

Minikapela o dvou muzikantech, kteří si dělají srandu úplně ze všeho. Neberou se vážně a neberou vážně ani jejich hudbu, což dokazuje i název jednoho z jejich alb: Lieder, die die Welt nicht braucht ;) Do auta ideální!

CLUESO – Gewinner

Reprezentant sólo zpěváků a očividně idol mnoha dívčích srdcí. V poslední době frčí hlavně hit, který nazpíval společně s kapelou Die Fantastischen Vier: Zusammen. Přikládám ale raději něco z jeho sólo tvorby:

SPORTFREUNDE STILLER – Applaus, Applaus

Romanťárna jako blázen, stejně jako např. jejich hit Ein Kompliment. Význam názvu této kapely mi ani po šesti letech v Německu nebyl schopný nikdo vysvětlit, takže kdybyste se dopátrali jeho významu, určitě mi dejte vědět!

HELGE SCHNEIDER – Katzenklo

V Německu hudební legenda a taky podobný blázen jako Die Doofen, který si dělá srandu úplně ze všeho. No však posuďte sami:

DIE PRINZEN – MILLIONÄR

Přirovnala bych je k českým Olympic, tzn. když si odmyslíte některé jejich předpotopní videoklipy a stáhnete si jen hudbu, tak jsou jejich písničky fakt parádní! Třeba na této si můžete potrénovat podmiňovací způsob ;)

JAK S HUDBOU PRACOVAT?

Na písničkách v jakémkoli cizím jazyce je úžasné, že se v nich naučíte slovíčka a fráze, které byste v učebnicích horko těžko hledali. Jen je třeba se na texty písní cíleně soustředit. Doporučuji postupovat následovně:

• poslechnout si písničku bez textu a po prvním poslechu zreflektovat, kolik jste rozuměli a o co v písni šlo
• zastavovat si písničku po částech a zkusit NAHLAS zopakovat, co interpret právě zpíval
• vyhledat si text písně. Stačí hodit do youtube název písničky + Lyrics, příp. text a v dalším kole si můžete pobrukovat společně s interpretem. Stejně tak si můžete text vyhledat v googlu ;)
• zkusit si text přeložit, nejdříve bez cizí pomoci a slovníku
• neznámá slovíčka a fráze si vyhledat ve slovníku, zapsat do svého slovníčku nebo na kartičky
• písničku opakovaně poslouchat a vnímat, že s každým poslechem rozumíte víc a víc

KDE HLEDAT?

Spoustu z těchto interpretů najdete na platformách jako Napster či Spotify. Bezplatný Youtube vám ale samozřejmě taky prokáže skvělou službu ;)

DÁREK PRO VÁS

Po několika letech veřejně sdílím můj němčinářský playlist, který byl dosud k dispozici jen mým studentům a kurzistům. Přes 12 hodin hudby v němčině (a někdy i v dialektech) napříč žánry a interprety. Teď tenhle playlist dávám jako dárek i vám. Tak si ho užijte!

MÍŠIN PLAYLIST NĚMECKÉ HUDBY

A pokud vám dělá problém hudbě rozumět a potřebovali byste nejdříve lektora na individuální online lekce, přejděte SEM. Rádi vám s mým týmem pomůžeme, abyste si zanedlouho dokázali v němčině prozpěvovat i vy :)