Rat, Rate, Ratte – slovíčka, která nejen podobně vypadají, ale i podobně zní, což vede k mnohým nedorozuměním. Přestaňte dávat ostatním dobré krysy namísto dobrých rad! Co vám to tu píšu? Že jsem se teď úplně pomátla? Tak si pusťte video a zkontrolujte, jestli vy tyhle věty říkáte...
usw., z.B., d.h. – kdo by je neznal, že? Víte ale, že v němčině existuje i spousta jiných zkratkových slov, která se používají na denní bázi? Pojďte se je se mnou naučit: Jak správně tušíte, spoustu z těchto zkratek mě němčinářské učebnice ani studium germanistiky nenaučily. Naučil mě je...
Německá výslovnost – to není jen samé chrčení a ráčkování. Německá výslovnost je soubor logických pravidel, která se vyplatí znát, jelikož nám ulehčí nejen porozumění rodilým mluvčím, ale hlavně jednodušší dorozumění se s nimi. Jako lektorka němčiny pravidelně opravuji chybnou výslovnost u mých studentů. Vybrala jsem z mých lekcí...
„Jak se to řekne německy?“ – věta, kterou potřebujeme od našich prvních krůčků s němčinou, spousta samouků však netuší, jak ji vyjádřit. A co vy? Používáte správnou předložku nebo tam plácnete tu, která se zrovna namane nebo která vás napadne jako první? Pojďme to změnit! Pojďte...
Meistens – am meisten – die meisten: jedno písmenko, které však dokáže nadělat velkou paseku. Používáte tato slovíčka správně, nebo komolením či chybnou záměnou říkáte slovo s úplně jiným významem? Naučte se konečně tahle tři slova odlišovat! Můžete si v tom se mnou udělat pořádek: Pokud vám...
Asi pro vás nebude žádným překvapením, že většinu materiálu pro svá videa či online kurzy beru z kontaktu s mými studenty. Učím výhradně Čechy a Slováky a vím tak, které typické chyby děláme. Vždyť i já byla kdysi dávno v pozici studenta, kdy jsem na úrovni A2 či B1 dělala úplně ty...
Německé spojky = prekérka, která zamotá hlavu nejednomu samoukovi. Vaše učebnice němčiny vás naučila, že aby = damit Když ona to ale nemusí být vždy pravda. České aby se totiž dá (a v některých případech dokonce musí) vyjádřit i jinak. Zajímá vás jak? Dovíte se to v tomhle...
Rozkazovací způsob není třeba jen tehdy, když říkáte svému psovi „Zůstaň! Sedni! Lehni!“ Rozkazovací způsob (imperativ) se vám hodí i v situacích, když svým kolegům říkáte: Zavolej mu! Napiš mi to! Pošli jim to do středy! Lámete si hlavu nad tím, jak něco takového v němčině vyjádřit? V tomhle...
Lámali jste si na dovolené v Rakousku hlavu nad tím, co vám to ten soused ve vedlejším karavanu každé odpoledne povídal? Dívali jste se na německý film a nerozuměli, co to ti rodiláci žblebtali? Dost možná totiž mluvili hovorově. Tedy ne jako kniha, ani jako učebnice němčiny, ale zkrátka...
viel nebo viele? Dvě slovíčka, která se liší jedním písmenem, ale dokáží nadělat pořádnou paseku. Spousta mých studentů často střílí od boku, protože si myslí, že viel a viele jde libovolně zaměňovat. Bohužel. Nejde. Význam těchto slov je sice stejný (=hodně), ale celé to má jeden...
Jazykový test ZDARMA ukáže, jak na tom s němčinou aktuálně jste! Více zde >>.
Míša Nofftz Skopalová