„Já být v město včera. Já nakoupit mléko, chléb a novou tričko.“ Rozumíte? Určitě ano, že? Zhruba asi takto mluví má drahá polovička (rodilý Němec), když mluví češky. U nás doma nebo mezi kamarády si ho všichni cení, že se kvůli mně učí česky a spousta kamarádů říká, jak...
„No já když mám ze sebe něco vysoukat, tak to je fakt porod. To radši zabalím hned na začátku.“ Poznáváte se? Nebo spíše bojujete s leností? Anebo vám jen tak něco nesedne? V tomto článku vám poskytnu jiný náhled na poslední z těchto nejčastějších výmluv: Pokud si chcete připomenout můj...
„Když já jsem na jazyky už moc stará…“ „Nevím, jak se učit…“ Aneb kdo chce, hledá způsoby, kdo nechce, hledá výmluvy. Ti, kteří se chtějí naučit německy, už si dávno našli cestu a němčině věnují svůj čas a energii a ti, kteří německy pořádně ještě neumí, se zasekli na cestě...
„Když já na ty jazyky fakt nemám hlavu.“ Znáte to? Taky vypouštíte z pusy něco takového, když se jazykově zrovna neposouváte nebo se vám zrovna nechce se němčině věnovat? Před nedávnem jsem na mé facebookové stránce sdílela seznam nejčastějších důvodů, které brání studentům v pohodovém učení. Vím, že takové...
Sobotní večer. Poslední kolo oblíbené hry. Teď se rozhoduje o vítězi. Prohrávám – opět. No ale co… Ano, v posledních letech si ráda hraju. U jazykových her s rodilými mluvčími sice často prohrávám, to ale nemění nic na faktu, že se u takových her vždycky naučím nějaké to nové slovíčko navíc....
Gramatiku ovládáte jak když bičem mrská, dokázali byste vysvětlit všechna gramatická pravidla, když ale máte povykládat, co jste dělali na minulé dovolené, jste najednou zpocení až na zadku? Do každé věty šoupnete jednoduché univerzální machen a celí upocení končíte slovy und so, případně větou „JÁ SI TY SLOVÍČKA POŘÁD...
Míša Nofftz Skopalová
